See myrkur on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "myrkr"
},
"expansion": "Old Norse myrkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*merkuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *merkuz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "murk"
},
"expansion": "English murk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.",
"forms": [
{
"form": "myrkurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n13-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkursins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "myrkur n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "myrkurs",
"3": "-"
},
"expansion": "myrkur n (genitive singular myrkurs, uncountable)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "myrk",
"2": "u",
"3": "r"
},
"name": "fo-decl-noun-n13-s"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 0 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 0 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"darkness"
],
"id": "en-myrkur-fo-noun-FCcr02HJ",
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪɹ̥kʊr]"
}
],
"word": "myrkur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ljósur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "myrkr"
},
"expansion": "Old Norse myrkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*merkuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *merkuz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "murk"
},
"expansion": "English murk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.",
"forms": [
{
"form": "myrkari",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "myrkastur",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-adj-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "myrkastur",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "comparative",
"8": "myrkari",
"9": "superlative",
"head": ""
},
"expansion": "myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "myrkari",
"2": "myrkastur"
},
"expansion": "myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)",
"name": "fo-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "myrk"
},
"name": "fo-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"d.p": "myrkum",
"f.a.p": "myrkar",
"f.a.s": "myrka",
"f.d.s": "myrkari",
"f.g.s": "myrkar",
"f.n.p": "myrkar",
"f.n.s": "myrk",
"g.p": "myrka",
"group": "1",
"m.a.p": "myrkar",
"m.a.s": "myrkan",
"m.d.s": "myrkum",
"m.g.s": "myrks",
"m.n.p": "myrkir",
"m.n.s": "myrkur",
"n.a.p": "myrk",
"n.a.s": "myrkt",
"n.d.s": "myrkum",
"n.g.s": "myrks",
"n.n.p": "myrk",
"n.n.s": "myrkt"
},
"name": "fo-decl-adj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 0 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 0 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "myrkrið"
}
],
"glosses": [
"dark"
],
"id": "en-myrkur-fo-adj-5rtWib7s",
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
],
"related": [
{
"word": "myrkagulur"
},
{
"word": "myrkareyður"
},
{
"word": "myrkagrønur"
},
{
"word": "myrkabláur"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "døkkur"
},
{
"word": "dimmur"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪɹ̥kʊr]"
}
],
"word": "myrkur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "myrkr"
},
"expansion": "Old Norse myrkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*merkuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *merkuz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "murk"
},
"expansion": "English murk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.",
"forms": [
{
"form": "myrkari",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "myrkastur",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkt",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrks",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrar",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrks",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkir",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkra",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrki",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkara",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkara",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkara",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkara",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkastur",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkust",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkast",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkast",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasts",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastrar",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasts",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastir",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastar",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkust",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastar",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkust",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastra",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkasti",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "superlative",
"12": "myrkastur",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "myrkari",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "myrkari",
"2": "myrkastur"
},
"expansion": "myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)",
"name": "is-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk"
},
"name": "is-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk",
"4": "",
"5": "",
"d": "",
"title": "positive (strong declension)",
"ð": ""
},
"name": "is-decl-adj-strong"
},
{
"args": {
"apf": "myrkar",
"apm": "myrka",
"apn": "myrk",
"asf": "myrka",
"asm": "myrkan",
"asn": "myrkt",
"dpf": "myrkum",
"dpm": "myrkum",
"dpn": "myrkum",
"dsf": "myrkri",
"dsm": "myrkum",
"dsn": "myrku",
"gpf": "myrkra",
"gpm": "myrkra",
"gpn": "myrkra",
"gsf": "myrkrar",
"gsm": "myrks",
"gsn": "myrks",
"inflpref": "str|",
"npf": "myrkar",
"npm": "myrkir",
"npn": "myrk",
"nsf": "myrk",
"nsm": "myrkur",
"nsn": "myrkt",
"title": "positive (strong declension)"
},
"name": "is-decl-adj-base"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk",
"title": "positive (weak declension)"
},
"name": "is-decl-adj-weak"
},
{
"args": {
"apf": "myrku",
"apm": "myrku",
"apn": "myrku",
"asf": "myrku",
"asm": "myrka",
"asn": "myrka",
"dpf": "myrku",
"dpm": "myrku",
"dpn": "myrku",
"dsf": "myrku",
"dsm": "myrka",
"dsn": "myrka",
"gpf": "myrku",
"gpm": "myrku",
"gpn": "myrku",
"gsf": "myrku",
"gsm": "myrka",
"gsn": "myrka",
"inflpref": "wk|",
"npf": "myrku",
"npm": "myrku",
"npn": "myrku",
"nsf": "myrka",
"nsm": "myrki",
"nsn": "myrka",
"title": "positive (weak declension)"
},
"name": "is-decl-adj-base"
},
{
"args": {
"1": "myrkar"
},
"name": "is-decl-adj-comp"
},
{
"args": {
"apf": "myrkari",
"apm": "myrkari",
"apn": "myrkari",
"asf": "myrkari",
"asm": "myrkari",
"asn": "myrkara",
"dpf": "myrkari",
"dpm": "myrkari",
"dpn": "myrkari",
"dsf": "myrkari",
"dsm": "myrkari",
"dsn": "myrkara",
"gpf": "myrkari",
"gpm": "myrkari",
"gpn": "myrkari",
"gsf": "myrkari",
"gsm": "myrkari",
"gsn": "myrkara",
"inflpref": "comd|",
"npf": "myrkari",
"npm": "myrkari",
"npn": "myrkari",
"nsf": "myrkari",
"nsm": "myrkari",
"nsn": "myrkara",
"title": "comparative"
},
"name": "is-decl-adj-base"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk",
"4": "a",
"5": "st",
"inflpref": "supd|",
"title": "superlative (strong declension)"
},
"name": "is-decl-adj-strong"
},
{
"args": {
"apf": "myrkastar",
"apm": "myrkasta",
"apn": "myrkust",
"asf": "myrkasta",
"asm": "myrkastan",
"asn": "myrkast",
"dpf": "myrkustum",
"dpm": "myrkustum",
"dpn": "myrkustum",
"dsf": "myrkastri",
"dsm": "myrkustum",
"dsn": "myrkustu",
"gpf": "myrkastra",
"gpm": "myrkastra",
"gpn": "myrkastra",
"gsf": "myrkastrar",
"gsm": "myrkasts",
"gsn": "myrkasts",
"inflpref": "str|supd|",
"npf": "myrkastar",
"npm": "myrkastir",
"npn": "myrkust",
"nsf": "myrkust",
"nsm": "myrkastur",
"nsn": "myrkast",
"title": "superlative (strong declension)"
},
"name": "is-decl-adj-base"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk",
"4": "a",
"5": "st",
"inflpref": "supd|",
"title": "superlative (weak declension)"
},
"name": "is-decl-adj-weak"
},
{
"args": {
"apf": "myrkustu",
"apm": "myrkustu",
"apn": "myrkustu",
"asf": "myrkustu",
"asm": "myrkasta",
"asn": "myrkasta",
"dpf": "myrkustu",
"dpm": "myrkustu",
"dpn": "myrkustu",
"dsf": "myrkustu",
"dsm": "myrkasta",
"dsn": "myrkasta",
"gpf": "myrkustu",
"gpm": "myrkustu",
"gpn": "myrkustu",
"gsf": "myrkustu",
"gsm": "myrkasta",
"gsn": "myrkasta",
"inflpref": "wk|supd|",
"npf": "myrkustu",
"npm": "myrkustu",
"npn": "myrkustu",
"nsf": "myrkasta",
"nsm": "myrkasti",
"nsn": "myrkasta",
"title": "superlative (weak declension)"
},
"name": "is-decl-adj-base"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dark"
],
"id": "en-myrkur-is-adj-5rtWib7s",
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "75 9 16",
"sense": "dark",
"word": "dimmur"
},
{
"_dis1": "75 9 16",
"sense": "dark",
"word": "dökkur"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 36 0 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 0 13 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 60 27 7",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"difficult to understand, obscure"
],
"id": "en-myrkur-is-adj-C1r5OpO9",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"understand",
"understand"
],
[
"obscure",
"obscure"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 97 3",
"sense": "difficult to understand",
"word": "torskilinn"
}
]
},
{
"glosses": [
"gloomy"
],
"id": "en-myrkur-is-adj-9pX224XO",
"links": [
[
"gloomy",
"gloomy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "9 4 87",
"sense": "gloomy",
"word": "þungbúinn"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪr̥kʏr/"
},
{
"rhymes": "-ɪr̥kʏr"
}
],
"word": "myrkur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "myrkr"
},
"expansion": "Old Norse myrkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*merkuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *merkuz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "murk"
},
"expansion": "English murk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.",
"forms": [
{
"form": "myrkurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkrin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkrunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkursins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkranna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "myrkurs",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "no plural",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "myrkur n (genitive singular myrkurs, no plural)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "And God said, \"Let there be light,\" and there was light. God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness. God called the light \"day,\" and the darkness he called \"night.\" And there was evening, and there was morning—the first day.",
"ref": "Genesis 1 (Icelandic translation)",
"text": "Guð sagði: „Verði ljós!“ Og það varð ljós. Guð sá, að ljósið var gott, og Guð greindi ljósið frá myrkrinu. Og Guð kallaði ljósið dag, en myrkrið kallaði hann nótt. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur."
}
],
"glosses": [
"darkness, the dark"
],
"id": "en-myrkur-is-noun-ufeYno1u",
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
],
[
"dark",
"dark"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪr̥kʏr/"
},
{
"rhymes": "-ɪr̥kʏr"
}
],
"word": "myrkur"
}
{
"categories": [
"Faroese adjectives",
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese neuter nouns",
"Faroese nouns",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "myrkr"
},
"expansion": "Old Norse myrkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*merkuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *merkuz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "murk"
},
"expansion": "English murk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.",
"forms": [
{
"form": "myrkurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n13-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkursins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "myrkur n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "myrkurs",
"3": "-"
},
"expansion": "myrkur n (genitive singular myrkurs, uncountable)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "myrk",
"2": "u",
"3": "r"
},
"name": "fo-decl-noun-n13-s"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"darkness"
],
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪɹ̥kʊr]"
}
],
"word": "myrkur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ljósur"
}
],
"categories": [
"Faroese adjectives",
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese neuter nouns",
"Faroese nouns",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "myrkrið"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "myrkr"
},
"expansion": "Old Norse myrkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*merkuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *merkuz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "murk"
},
"expansion": "English murk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.",
"forms": [
{
"form": "myrkari",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "myrkastur",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-adj-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkt",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "myrkastur",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "comparative",
"8": "myrkari",
"9": "superlative",
"head": ""
},
"expansion": "myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "myrkari",
"2": "myrkastur"
},
"expansion": "myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)",
"name": "fo-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "myrk"
},
"name": "fo-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"d.p": "myrkum",
"f.a.p": "myrkar",
"f.a.s": "myrka",
"f.d.s": "myrkari",
"f.g.s": "myrkar",
"f.n.p": "myrkar",
"f.n.s": "myrk",
"g.p": "myrka",
"group": "1",
"m.a.p": "myrkar",
"m.a.s": "myrkan",
"m.d.s": "myrkum",
"m.g.s": "myrks",
"m.n.p": "myrkir",
"m.n.s": "myrkur",
"n.a.p": "myrk",
"n.a.s": "myrkt",
"n.d.s": "myrkum",
"n.g.s": "myrks",
"n.n.p": "myrk",
"n.n.s": "myrkt"
},
"name": "fo-decl-adj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "myrkagulur"
},
{
"word": "myrkareyður"
},
{
"word": "myrkagrønur"
},
{
"word": "myrkabláur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dark"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɪɹ̥kʊr]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "døkkur"
},
{
"word": "dimmur"
}
],
"word": "myrkur"
}
{
"categories": [
"Icelandic adjectives",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɪr̥kʏr",
"Rhymes:Icelandic/ɪr̥kʏr/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "myrkr"
},
"expansion": "Old Norse myrkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*merkuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *merkuz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "murk"
},
"expansion": "English murk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.",
"forms": [
{
"form": "myrkari",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "myrkastur",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkt",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrks",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrar",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrks",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkir",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkar",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrk",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkra",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrki",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrka",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myrku",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkara",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkara",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkara",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkara",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkastur",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkust",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkast",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkast",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasts",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastrar",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasts",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastir",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastar",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkust",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastar",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkust",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastra",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkastra",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-adj-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myrkasti",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "myrkustu",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "superlative",
"12": "myrkastur",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "myrkari",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "myrkari",
"2": "myrkastur"
},
"expansion": "myrkur (comparative myrkari, superlative myrkastur)",
"name": "is-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk"
},
"name": "is-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk",
"4": "",
"5": "",
"d": "",
"title": "positive (strong declension)",
"ð": ""
},
"name": "is-decl-adj-strong"
},
{
"args": {
"apf": "myrkar",
"apm": "myrka",
"apn": "myrk",
"asf": "myrka",
"asm": "myrkan",
"asn": "myrkt",
"dpf": "myrkum",
"dpm": "myrkum",
"dpn": "myrkum",
"dsf": "myrkri",
"dsm": "myrkum",
"dsn": "myrku",
"gpf": "myrkra",
"gpm": "myrkra",
"gpn": "myrkra",
"gsf": "myrkrar",
"gsm": "myrks",
"gsn": "myrks",
"inflpref": "str|",
"npf": "myrkar",
"npm": "myrkir",
"npn": "myrk",
"nsf": "myrk",
"nsm": "myrkur",
"nsn": "myrkt",
"title": "positive (strong declension)"
},
"name": "is-decl-adj-base"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk",
"title": "positive (weak declension)"
},
"name": "is-decl-adj-weak"
},
{
"args": {
"apf": "myrku",
"apm": "myrku",
"apn": "myrku",
"asf": "myrku",
"asm": "myrka",
"asn": "myrka",
"dpf": "myrku",
"dpm": "myrku",
"dpn": "myrku",
"dsf": "myrku",
"dsm": "myrka",
"dsn": "myrka",
"gpf": "myrku",
"gpm": "myrku",
"gpn": "myrku",
"gsf": "myrku",
"gsm": "myrka",
"gsn": "myrka",
"inflpref": "wk|",
"npf": "myrku",
"npm": "myrku",
"npn": "myrku",
"nsf": "myrka",
"nsm": "myrki",
"nsn": "myrka",
"title": "positive (weak declension)"
},
"name": "is-decl-adj-base"
},
{
"args": {
"1": "myrkar"
},
"name": "is-decl-adj-comp"
},
{
"args": {
"apf": "myrkari",
"apm": "myrkari",
"apn": "myrkari",
"asf": "myrkari",
"asm": "myrkari",
"asn": "myrkara",
"dpf": "myrkari",
"dpm": "myrkari",
"dpn": "myrkari",
"dsf": "myrkari",
"dsm": "myrkari",
"dsn": "myrkara",
"gpf": "myrkari",
"gpm": "myrkari",
"gpn": "myrkari",
"gsf": "myrkari",
"gsm": "myrkari",
"gsn": "myrkara",
"inflpref": "comd|",
"npf": "myrkari",
"npm": "myrkari",
"npn": "myrkari",
"nsf": "myrkari",
"nsm": "myrkari",
"nsn": "myrkara",
"title": "comparative"
},
"name": "is-decl-adj-base"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk",
"4": "a",
"5": "st",
"inflpref": "supd|",
"title": "superlative (strong declension)"
},
"name": "is-decl-adj-strong"
},
{
"args": {
"apf": "myrkastar",
"apm": "myrkasta",
"apn": "myrkust",
"asf": "myrkasta",
"asm": "myrkastan",
"asn": "myrkast",
"dpf": "myrkustum",
"dpm": "myrkustum",
"dpn": "myrkustum",
"dsf": "myrkastri",
"dsm": "myrkustum",
"dsn": "myrkustu",
"gpf": "myrkastra",
"gpm": "myrkastra",
"gpn": "myrkastra",
"gsf": "myrkastrar",
"gsm": "myrkasts",
"gsn": "myrkasts",
"inflpref": "str|supd|",
"npf": "myrkastar",
"npm": "myrkastir",
"npn": "myrkust",
"nsf": "myrkust",
"nsm": "myrkastur",
"nsn": "myrkast",
"title": "superlative (strong declension)"
},
"name": "is-decl-adj-base"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "y",
"3": "rk",
"4": "a",
"5": "st",
"inflpref": "supd|",
"title": "superlative (weak declension)"
},
"name": "is-decl-adj-weak"
},
{
"args": {
"apf": "myrkustu",
"apm": "myrkustu",
"apn": "myrkustu",
"asf": "myrkustu",
"asm": "myrkasta",
"asn": "myrkasta",
"dpf": "myrkustu",
"dpm": "myrkustu",
"dpn": "myrkustu",
"dsf": "myrkustu",
"dsm": "myrkasta",
"dsn": "myrkasta",
"gpf": "myrkustu",
"gpm": "myrkustu",
"gpn": "myrkustu",
"gsf": "myrkustu",
"gsm": "myrkasta",
"gsn": "myrkasta",
"inflpref": "wk|supd|",
"npf": "myrkustu",
"npm": "myrkustu",
"npn": "myrkustu",
"nsf": "myrkasta",
"nsm": "myrkasti",
"nsn": "myrkasta",
"title": "superlative (weak declension)"
},
"name": "is-decl-adj-base"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dark"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
]
},
{
"glosses": [
"difficult to understand, obscure"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"understand",
"understand"
],
[
"obscure",
"obscure"
]
]
},
{
"glosses": [
"gloomy"
],
"links": [
[
"gloomy",
"gloomy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪr̥kʏr/"
},
{
"rhymes": "-ɪr̥kʏr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dark",
"word": "dimmur"
},
{
"sense": "dark",
"word": "dökkur"
},
{
"sense": "difficult to understand",
"word": "torskilinn"
},
{
"sense": "gloomy",
"word": "þungbúinn"
}
],
"word": "myrkur"
}
{
"categories": [
"Icelandic adjectives",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɪr̥kʏr",
"Rhymes:Icelandic/ɪr̥kʏr/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "myrkr"
},
"expansion": "Old Norse myrkr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*merkuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *merkuz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "murk"
},
"expansion": "English murk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate to English murk.",
"forms": [
{
"form": "myrkurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkrin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkrunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkurs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkursins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myrkra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "myrkranna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "myrkurs",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "no plural",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "myrkur n (genitive singular myrkurs, no plural)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "And God said, \"Let there be light,\" and there was light. God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness. God called the light \"day,\" and the darkness he called \"night.\" And there was evening, and there was morning—the first day.",
"ref": "Genesis 1 (Icelandic translation)",
"text": "Guð sagði: „Verði ljós!“ Og það varð ljós. Guð sá, að ljósið var gott, og Guð greindi ljósið frá myrkrinu. Og Guð kallaði ljósið dag, en myrkrið kallaði hann nótt. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur."
}
],
"glosses": [
"darkness, the dark"
],
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
],
[
"dark",
"dark"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪr̥kʏr/"
},
{
"rhymes": "-ɪr̥kʏr"
}
],
"word": "myrkur"
}
Download raw JSONL data for myrkur meaning in All languages combined (27.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Singular",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Indefinite",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Definite",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Accusative",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Dative",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"myrkur"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "myrkur",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.